Un article de
Anna Vilarrubias
Llicenciada en Filologia anglesa. Directora i professora de English&tea
29 d'octubre de 2024

Halloween, Castanyada o “Castaween”?

Un article de
Anna Vilarrubias

Amb l’arribada de la tardor, a Catalunya es fa evident una barreja única de tradicions: la clàssica Castanyada, l’importat Halloween, i una nova fusió – sorgida en els darrers anys – coneguda com a Castaween. Cadascuna d’aquestes festes té els seus orígens, costums i maneres de ser celebrada, oferint opcions per a tots els gustos.

La Castanyada: una festa tradicional

La Castanyada és una celebració profundament arrelada a la cultura catalana. Té els seus orígens en antics ritus funeraris i, com moltes altres festivitats de la tardor, està vinculada a la commemoració del dia dels difunts i el seu record. Durant aquesta festivitat, les famílies es reuneixen per menjar castanyes torrades, panellets, moniatos i acompanyar-los amb un bon got de moscatell. A més, la figura de la castanyera, aquella dona que tradicionalment ven castanyes al carrer, segueix sent un símbol molt estimat, especialment pels més petits.

Halloween: la influència anglosaxona

Paral·lelament, la cultura anglosaxona ha introduït amb força Halloween, una festa que ha guanyat popularitat en les últimes dècades, especialment entre els nens i adolescents. Halloween té els seus orígens en la festa celta de Samhain, que marcava l’inici de l’hivern i la creença que els esperits dels morts tornaven aquella nit. Avui en dia, Halloween és sinònim de disfresses terrorífiques, carbasses tallades (Jack-o’-lanterns) i el popular costum del “trick-or-treat” (truc o tracte). És una festa festiva, plena de misteri i diversió, on els més petits recorren els carrers demanant caramels i participant en festes de disfresses. La influència del cinema, les sèries i la globalització han fet que aquesta festivitat s’incorpori a les escoles i llars d’arreu del món, incloent Catalunya.

Castaween: la fusió de dues cultures

Fa uns quants anys, ha nascut el concepte de Castaween, una barreja que combina elements de la Castanyada i Halloween, creant una fusió única i divertida. En les celebracions de Castaween, és habitual veure nens disfressats de monstres i fantasmes que, després de recollir caramels, es reuneixen amb les famílies per menjar castanyes i panellets. És una manera de mantenir viva la tradició local, mentre s’afegeix el toc màgic i misteriós que tant agrada als nens amb Halloween.

Sigui Castanyada, Halloween o Castaween… el més important és gaudir dels moments compartits amb la família i amics, i celebrar la riquesa de les tradicions, tant les locals com les que hem adoptat.

Feliç Castanyada, Halloween o Castaween!

Anna Vilarrubias
Directora English&tea

Comparteix l'article:

Et recomanem×